Music stops.
“Hey! Don't be hasty, Keiji Shinogi!! Let's use our numbers to corner him!!”
The bullet went flying off in the wrong direction.
“H-Hey!! Hinako...!! What are you doing?!”
“I won't give in...! I can't let you kill Komaeda!”
“Guh...!!”
“U-Um... Dummies, won't you assist...?”
"Hold on...! If Komaeda really dies from tag, what's gonna happen to us?!” "Huh?! W-Well...!”
"B-But... If we lose, Keiji will...!”
“Found it, woof...! Use this, meow!!”
(No... This is no use as a weapon!!)
“Mmmgh! I'll look for something better, meow!”
(Keiji's not in good condition! I need to calm him down...!)
“Dummies!! Fight with us already, meow!”
“..............”
“Suit-and-speecs...”
“Meowww?! I can't find the torch anywhere, woof!!”
“Ahaha, did you intend to burn me with it?” “Don't bluff, seaweed-head!! All creatures are weak to fire, meow!” “...I'm a doll, Gin.”
“Mya?!”
“...!”
Hinako stopped him.
“Meowwwww?! Don't interfere, shorty!!”
“I can't let you kill Komaeda...”
“...!!”
“...”
“Sure enough... I can't cooperate with you...”
“Anzu...!”
“E-Ehh?! What's happened to you?!”
“Take aim just like you did then! Go for it! Go for it!”
“Gah... ugh...!!”
“Tch...!! How can you talk of his trauma?!”
“We're nearly out of time, you know? What will you do, Keiji...?” “...!”
“Sigh... So our fun game of tag is over.. Bye-bye, Keiji.” “Wait...!”
- Should have had Alice do it in the first place, he's got a perfect track record in killing Komaedas.
Komaeda quickly kicked away the fallen gun.
“Why, you...!!” “Careful, careful! I gave that to Keiji. Not to you.” “I have to find it!! Where did it get to?!”- Joking aside, I wonder if any of the participants realise just how much the game and Asunaro have started to warp them. I mean even Gin just tried to take a swing at Komaeda with a shovel with no apparent hesitation.
Music stops.
“...!!”
“Gah...!”
“No!!”
“Keiji...!! His face pale, he loses balance and backs away.
(No... No... I don't want this!! Can't I do anything...?!)
“Keiji... give me your hand...!!”
“...”
“Keijiiiii!!”
- Let's see if we could have handled the fight against Komaeda a little better.
- Have Kanna/Sou try to block Komaeda.
“It's no use...! He's too fast for Kanna to keep up!” “We need to work together more...!”- Have Q-taro move into position ready to grab Komaeda.
“I'm close...! It's okay, I won't let him notice me!”
“Give me the signal when it's a good time! I'll grab his leg...!!”- Have Kanna/Sou try to block Komaeda again.
Kurumada stopped Kanna.
“W... What are you doing?!”
“...Nothin' else I can do, right?” “Stop! If we lose, Keiji will...!!”- Have Q-taro grab Komaeda.
“I've caught you, Komaeda!! You won't escape...!!”
- Have Kanna/Sou appeal to Keiji to catch Komaeda. Q-taro can only hold Komaeda for one turn, so if you try to tag Komaeda before Kurumada stops Kanna/Sou, the tag attempt fails, Komaeda frees himself and you'll have to have Q-taro grab Komaeda again.
“We did it...! Keiji successfully tagged him!” “So... I've lost...” “You truly keep surpassing my expectations...!”- No matter what actions you take in the fight against Komaeda, though he won't help, Ranmaru never protests or physically intervenes in the fight.
“Ahaha... Thorough to the end...”
“...?!”
“...You don't mean...!” “Look, he's right at your feet.” “...?”
- From here, it's the same regardless of whether you “win” or lose against Sou / Komaeda.
“Nooo...!! Keiji! Keiji!!” “Hey, I'll let you in on something neat, Miss Sara.” “...?!”
“You mean... he'll be burned...?”
“So here's my suggestion as Floor Master...”
“...” “If you would hear out just one wish of mine...”Music stops.
“...What's your wish...?”
“...?!”
Music stops.
“...It's okay. You're all normal.”
“T... Then nothin' to worry about. Right?”
“............”
“What's gotten into you guys?”
“Sou...”
“...Just in time, huh.”
“Just stop it!! The one you were tryin' to protect... We just went an'...!!”
“What would that be...?”
“W...”what would that be”...?!”
“Ohh, you mean Kanna...?”
“Well, it was too bad. In that Main Game, Kanna even went and got the Sacrifice... 
“But alas, she didn't get the chance to choose me and have us escape together.”
“What's so funny?”
“...!”
“..........”
“And we obstructed it.”
“Regardless... We have to cooperate.”
“Let's go already. We can deal with him later.”
“Meow...”
“...Shut up.”
“...Hm?”
“...”
“I'm eager to learn what your relationship was...”
“Victory is on the line, right?”
“Only one person can survive... Then the Death Game will end.”
"But... y'know...”
"...Can you kill Komaeda?"
“Ranmaru... Could you let me have that?”
“Huh? W-What the hell... Is it important?”
“A-Alright, fine... Don't give me that scary look.”
“Maybe... we'll find out if we proceed....”
“Hey, Dummies... Have any of you guys heard this recording before?”
“Nope, not at all. We only saw the moment of our deaths, see?”
“Ah... You called?”
“Huh?”
“Dammit, how sickening... Seriously...”
“Hey! What's the deal with you?! Got more hints about the Death Game?!”
“I'm telling you... I'll take your place!”
“Ugh, it's sopping wet...”
“Lessee...”
“...”When Shin saw me today, he once again gave me a smile, and playfully said good morning”....”
“Look at the front cover! It says “Shin Tsukimi AI Test Data”!”
“...............”
“Miss Sara and Komaeda... They're hardly any different to me.”
“So for now, we'll hold hands and do our best... Miss Sara.”
“Come on, now. If you don't hurry, you'll lose this game of tag, right?”
“...”
“What do you mean?! Sou...?!”
“Wha?! Me...?!”
(There's hardly any sketches of Gashu, I think Kugie has more.)
(Joe apparently gave his hair clip to Ranger.)
“What's the matter...? Confused? ...I'd like to know soon. About that Death Game you were involved in.”
“I want us all to get along, but... we can't...!”
“.............”
“At this rate... Keiji really will get executed...!!”
"The coffin's execution timerC[0] is already ticking down.”
"I won't let you execute him!! You... you can't...”
"Huh...?!”
"Ranmaru...?!”
"M... Mr. Policeman...”
“W-What do you expect! Stupid...!”
“R-Ridiculous! There was no need to do that...!!”
“Do you not even care about saving Keiji?!”
"Maybe so...”
"...”
".........."
"Even when those were my own actions... Q-taro put his life on the line to build a bond with the Dummies... and I just... I...”
"If I just die here... I guess... I can't complain.”
"Huh...?”
"You still wanna be buddies with these guys?!”
"But... we're humans.”
"Well... we have no choice but to act.”
“Enough quarrelling for now..” 
“We and the Dummies aren't truly enemies...”
“That's right... Now isn't the time to bicker.”
“...If you wanna save him so bad, do as you please.”
“I-I wonder what we should do...?”
“Maybe it could even open coffins up!”
“Hmph... You sound awfully cocky....!”
“We have to kill our masters... or we'll never be let free.”
“All right...! Take the helm, Sara Chidouin!!”
“I'll give it a try. Hopefully my work experience can come in handy...”
“You... really gonna help her?”
“H-Haha...”
“I'll help, meow!”
“...”
"...Absolutely awful...”
"...”
"...”
"I don't... get you...”
"I... I tried to kill you, remember?”
“I don't get it... I just don't get it...”
“Real grateful... Sorry, everybody...”
“H-Hold on...”
“I gotcha! Mai, lemme lean on yer shoulder!”
“R-Right...!”
“Shaddup!”
“...It appears he'll explain for us.”
“Currently being displayed is the information for Ranmaru Kageyama.”
“B-Battery...?! It's gone down this much?!”
“And the right and left hands here display your Upgrade Parts.”
“Upgrade parts? What in the world are...?”
“Also, if there's personal info you want, such as preferences, learned knowledge, or people he likes...”
“My hands, huh...”
“A... Aaaahhh...!!”
“Alice...”
“Can you stand, Ranmaru...?”
“If the battery for either runs out, it's over, so be careful!”
"..........”
"All together!”
"Yikes...! We can't go to the cemetery now?!”
"It seems... we'll have to disable the Level 2 security, then...”
"...”
"You mean...”
"Mai, remember when we were woken up.”
"U-Umm...”
"And to use the machine...”
"Hmph... It'd be to my benefit to let Keiji die.”
“That's strange, isn't it...?”
"There's a slot for a card here!”
"Hey there! It's me! For Death Game participants around the nation troubled by Obstructors, I bear good tidings! Believe it or not, I'll tell you the weakness of the strongest Obstructor doll, Maple! It's the crevice in her back! Remember this, and you'll soon be an Obstructor Master!"
"Whoa...! A cute method that gets your heart racing!”
“H-Hey...”
"Heehee! Well, shall we have a tea party?”
"It's chamomile.”
"Wha...?!”
"I-Is that true...?”
“So mean!! I won't forgive you!!”
“C-Calm down...!”
(Do we have no choice but to fight after all...?!)”
“Sniff... why... so mean...”
(Now! I'll take the ID card from her back...!)
“Whaaa?! I have to do the reconciling?!” 
“Damn right you do!!”
“Y-Yes. Thank you very much.”
“I-I can't...”
“Don't be a chicken! Her attacks come from the back! If I just close the distance, they don't mean shit!”
"W-Wait, everyone! Q-taro's injured...!”
"W-What're... you doin'...? You...”
"Now go...! You guys go on ahead!!”
"I said go...! What am I puttin' myself in danger for?!”
"That's right... You remember it, don't you?”
"You mean... I'm gonna die again...?”
"Haha... And if you don't want to go back to being a corpse...”
"...Take my place...?”
(It's just too cruel... Thinking about it now... it's the worst possible way things could happen. Who could be shown something like this and have the will to resist...? Especially when the one dying in the video... is you.)
"So stupid...”
"You gonna... say you'll help them... even knowin' that...?”
"Gotta be shittin' me...”
"I'm dead meat... anyhow...”
"As if you... can do anything...!”
"...!!”
"...No...”
"...Damn kid...”
“Kanna will definitely find a way to fix Kurumada...!”
“...........”
“Hang on!! Another trap?! That's too dang manyyy!!”
.
“Cough... cough... that was rough, meow...”
"I'm super thirsty! I wanna drink!”
“Huh? What's that note in the back, meow?”
“..........”
"They're all in on it...”
"The police, the prosecutor...”
"I can't... let this stand!!”
"..........”
"You'll be killed, Kurumada...”
"Shad... dup...!”
"Right now, Kurumada...”
"Sou did it to protect Kanna...”
"And Kurumada...”
"...”
"I must make certain about that photo...!”
"Don't go...! He's just provoking you!!”
"Hey, Sara-senpai. Should we split up and search for clues now?”
"We don't have many people. Let's do what we can.”
"There was a transceiver and a voice recorder here, yes...?”
"..........”
“What about this is “good for me”?! My family is a mess because of you...!! My parents have to live as the parents of a murderer...! And Reko... she could no longer do music!! She can't sing, you hear me?! Even though... she loved to... so much...!!”
“No worries! I met Reko today and took care of her.”
"He keeps asking "don't you wanna charge?" though..."
"Yeah, meow! If a cat senses danger, they can get away super nimbly, meow!"
"How can we remember if they were erased, meow?"
"I hear it's a pretty tough job."
"I know, woof... That pen..."
"I'll be there for you anytime if you want to warm up together. We're allies, after all."
(An observation log...? Surely not...)
"...Huh...?"
"But teacher... was that guy, meow...?"
"R-Really, meow? She doesn't think I'm a weird kid who's too much trouble, woof...?"
"...We'll definitely make it home, meow. Big sis Sara, and everyone else... We won't sacrifice anybody, woof!!"
"You mean... my sister, right?"
"Maybe... it gives off a light that makes things look more tasty..."
"Guessing you wrote "I wish to stop wetting the bed”?”
"Waaah?! I-I already have!! Don't say strange things out in public!”
"If you use that ID card you have, you should be able to see what's on it..."
".........."
"Ahahahaha... Hahaha..."
"You're not getting away with this...!!"
"This isn't the kind of method I want from you..."
"I'll have to prepare a more fun trap next time..."
"If it were... for your sake, Sara... um..."
"...Komaeda..."
"Can you stand, Sara...?"
(I'm sorry...)
"I'm just having him hide, since he's injured!"
"Hey, everyone... I found out something huge...!"
"A human pyramid! Can we treat it like a group gymnastics exercise?"
"W-What...?!"
"Nwooooohhh...!!"
"Anyway, that suspicious announcement... You're going to see what it's all about, right?"
"...Kinda having some trouble."
"Okay, I'll close 'er back up."
(Talk about mean...)
"Still lookin' a li'l woozy, Keiji?"
"Well, that's a relief. So everybody's okay..."
"But...! Then WE'LL be stranded!!"
"Yeah... Can't stand t' just sit still."
"Owowow...!!"
"...S... Sniff..."
"A-Awahh...!"
"W-What do you want from meee...?"
"Komaeda... So that's what you call him."
".........."
"B... But, but! Please be at ease!"
"At any rate, don't get in the coffins...!!"
"When you come back, use the AI-Ceiver to make another Komaeda...!"
"Keiji... Now'd be a good time to use that lantern you got."
"Huh... Why's that?"
"...I apologize."
".......... Sorry... But just quit tryin' to console me..."
"...Thank you. I was able to get out of the coffin safely..."
"The banquet...! There is a way by which we may clear this game and survive alongside the Dummies!"
"His affection... wasn't a lie... He always protected Kanna when she couldn't do anything... No... even now..."
"S-Stay awaaaaayyy!!"
"I'VE WOKEN UP... HEY, HIYORI...”
"Won't you resist? ...She'll kill you."
"Ha... haha... How cold..."
“Urgh...”
"Ha... hahaha..."
“I... always loved you, Maple...”
"If you don't think, you don't have to be afraid of the scary future just ahead of you..."
"Aw, c'mon... Not even a hello? They're fine, just fine. You'll meet 'em soon..."
"The challengers... will go in these coffins."
"I'd say it's fine for Team Gin to go first, having the disadvantage."
"Maybe it was actually... a cafe mocha?"
"If you saw it too, then don't you remember?"
"Mai was holding two guns pointed at her head... Her face pale... her gloved hands trembling..."
"I'm truly the worst... I..."
"It's the kidnappers' fault for making us do this, woof...!!"
"They're all going to be killed! Gin... and the Dummies...!!"
"What're you saying...?"
"I'm the Floor Master... The rules are all up to..."
"Damn it...! What's going on?!"
"Urgh...”
“...Why, you...!!”
".........."
"Mishima's collar is a rule violation! Clear foul play...!!"
"Protect Keiji Shinogi...!!"
"This is... what I really am..."
"I'm sorry... Seems... it's too late for me..."
"Is that what Safalin told you?! I don't want this!! It's... because of me...!!"
"Sara... Kanna... You gotta protect 'em, right...? Stick with yer allies."
"Waaaaahhh...!! Sniff... but...!!"
"Yeah, you're right... It's the timing..."
"Waaaaaaughhh!!"
"I... saw Komaeda..."
"Komaeda...!!"
"I know...! But, look!"
"I gotta ask him about that photo...!"
"I've met you before...! Ain't that right?!"
, "I... can't remember that yet..."
, "'Course! Do your thing, Sara!"
"But if you don't buy nothin' and just hog the seat, THEN you've pissed me off!"
"Oh yeah, actually... that wall... It might've had a security camera on it..."
"I met with a member to talk about the band..."
"You gotta be shittin' me... sniff... Why the hell do we...?!"
, "I never wanted it to be like this!!"
"Losing all my precious memories... The hell was I supposed to say?!"
"I hesitated over whether to look for him... but he didn't leave a single clue anyway."
"Not sure what gender they are, or whether they'd be older or younger... I just figured I heard something I shouldn't have, so I got out of there right away."
"He just made it seem like I said it myself..."
"He made me help without even realizing it! With his stupid plan...!!"
, "Even after he disappeared... I did all kinds of things to meet him..."
, "I can't imagine Keiji kicking the bucket that easy."
"To think I'd screw up on the first one..."
"Hey, now..."
"..."
"Here..."
