Video of this chapter.
Archived version of this chapter.
Last time, Master Asia got away with the Tronium and the Layzner was all but destroyed.

Things aren't looking up for us. We couldn't do anything against that bastard Le Cain.

I concur. There's little we can do against an ability that surpasses V-MAX.

Was it really that powerful?

More than you think. It makes the Layzner's V-MAX look like V-MIN.

And the way the Layzner was damaged is not normal. It might be impossible to repair.

How's Eiji doing?

He's seriously injured, but his life isn't in any danger.

That's a small miracle, but he'll need time to recover.

Aya, we're going to overhaul the R-3 now.

Overhaul it? Is there a problem?

The SRX can only achieve its full potential when all three units combine. However, we've confirmed in tests that it can't combine due to insufficient power output.

Yeah. We tried combining in the last battle, but we couldn't.

I knew we'd fail.

Ryu!

This new engine we're installing is amazing. It uses Tronium.

Really?

Really. We were experimenting on ways to increase output when we tried out the Tronium.

That's just too good to be true.

Truth is stranger than fiction. But for something so convenient to just fall into our lap…

But there's some bad news. It increased the engine's output, sure, but it increased it too much.

As a result, if you stay combined for over three minutes, the engine will melt down.

Then…

If that happens, you all will die instantly.

You're kidding!

But tests show that it's completely safe within those three minutes.

Heh. Three minutes… We'll be just like the TV hero Ult*aman.

Watch it.

So as long as we decombine within three minutes, it shouldn't be a problem.

For now. However, once separated, a considerable cooling period is required before you can combine again.

So we can only combine for three minutes per battle?

Pretty much.

Then it's not really worth the risk to combine.

It is! The SRX is just that powerful.

Sanshiro, we're also going to modify Gaiking a bit.

Modify? It'll be stronger?

It should, but not always.

What do you mean?

You'll find out later.

Mmm.

Kenichi, what about Voltes?

Voltes is strong enough as it is.

I dunno. I think it needs a stronger finisher.

Don't worry, Dr. Hamaguchi gave us something to install in Voltes.

Great thinking, Dr. Hamaguchi. See Hiyoshi, someone's looking out for us.

Yeah.
Earth Route Chapter 31: Meikyo Shisui
Shin Super Robot Wars - Flying in the Sky

Hmm!? Show yourself! I know you're there!

Domon! So it was you… You really are my disciple! I'd like to praise you for tracking me, but unfortunately, you've walked right into your death!

Shut up! I'll defeat you, then Kyoji!

Ridiculous! There's no way a disciple can defeat a master!

I said shut up! I told you, you're not my master anymore, Undefeated of the East!

It seems I never taught you any manners! You're ten years too early to fight me! There's nothing more annoying than dealing with someone who doesn't know their place! My king! Have mercy on your foolish brother, Domon Kasshu!

K-Kyoji…

Hehehehehe… Hahahahahaha! AHAHAHAHAHAHA!!
(Kyoji Kasshu. G Gundam. CV: Hideyuki Hori)

Why are you laughing… What's so funny!? Don't you dare laugh at me! I won't forgive you!! I'll crush you!!

Yes… Very good… You're finally bringing out your Super Mode.

KYOJIIIII!

(I knew I wasn't mistaken. He's consumed by rage and is just needlessly wasting energy! Now's my chance!)

Got you!



GUH!

Who goes there!?

!?

It's you again!

Schwarz!

*Cough* You fool… I warned you so many times… Why did you activate your Super Mode out of anger?

I'm sorry… I really am a failure… I need more training…

If you think that saved you, then think again! That attack may have gotten intercepted by the Gundam Spiegel and you've calmed down, but you're still open! Now I'll break your neck!


AHHHH!

Domon… Remember that moment… When you achieve Meikyo Shisui…
[A single drop of water]

!? Ah…

(Dad… Mom… I… I…)

Time to die, little bro…

(I'm going to die… I'm going to… That's right… It's just like that time… Just like…)
[Another drop of water]

I can see it! A single drop of water!!!



W-what!? This intensity… It's different from before. That's impossible!

Domon! You did it! That's the true Super Mode! *Cough*

What the hell is going on here?

Did the Earthlings create that monster too?

…

And that golden one is totally different from what we've seen before… It reminds me of V-MAX…

This is bad! Retreat!
[The Death Demon Squad and Le Cain retreat]


We've got another plot stage, this time facing Master Asia and the Devil Gundam. Right now, we've got Schwarz and Domon in his Super Mode. This does unequip all parts you previously had on the Shining Gundam, however. Schwarz also starts out at 50% HP.


Here are the bosses, and I did forget to inspect the Master Gundam's normal form, so I'm using the same screenshot from chapter 29. Unlike the last few times, the Undefeated of the East is very defeatable. A Valor'd Shining Finger Sword can beat Master Asia after Schwarz weakens him a bit. I recommend doing this for the EXP and the money.

Did you really think that would beat me? That's why you're such an idiot! There's no way you can defeat the Undefeated of the East! You're too naive, Domon!!

Doing that will force the Master Gundam into its Active Mode (AM). Master Gundam's second form and the Devil Gundam cannot be defeated, as they'll always survive at 10 HP and cast Guts when their HP hits a certain threshold.
To advance the plot, Schwarz needs to hit 10% HP. He'll always survive at 10 HP, so just have Master Asia or Kyoji hit him once.

Haa… Haa…

Schwarz! Are you all right?

I'm fine. This is nothing…

Schwarz!

What are you waiting for? Ugh… Destroy the Devil Gundam! Leave Master to me! *Cough*

You're all fools. Do you really think you can fight me in that condition?

I do! *Cough* I won't let you kill my brother!

Huh? Brother? Wait, I recognize your voice now!

Hehe… Sorry to worry you, Domon!
(Name is now Kyoji)

Kyoji…

Ha! Just as I suspected! I knew that's who you really were!

What's going on?

We'll talk later! Right now, destroying the Devil Gundam is the priority! *Cough*

Brother!

Less talking, more destroying!!

But you're hurt!

Don't worry about me! Just do it!

Okay…

Go ahead, you fool! Go and see with your own eyes the state your brother is in!
[Domon moves next to the Devil Gundam if not already]

W-what the hell? There're two Kyojis? What does this mean?

I'll explain later! Just kill Kyoji!

Huh?

The Devil Gundam cannot be destroyed as long as Kyoji is alive!

But even if you say that… Why are there two of you!? What the hell is going on!? Kyoji!?

Fine… I'll tell you everything…

Listen carefully… I am Kyoji, but I'm also not Kyoji. I'm his shadow, so to speak.

His shadow?

Correct. My body and mind were split in two. I am Kyoji's shadow, reflected in a mirror.

…

A shadow reflected in a mirror… I am nothing more than a copy of Kyoji, created by DG Cells.

What!?

This was our plan to destroy the Devil Gundam… *Cough*

No…

I, no… Kyoji was captivated by the completed Devil Gundam… *Cough* And for some reason I don't know, the Devil Gundam fell to Earth. The shock at the moment of impact woke me up, but my body was already absorbed by the Devil Gundam. Before it could assimilate my mind, I used the power of DG Cells to create a body double and put my mind into that. *Cough* The result is me, Schwarz Bruder. *Cough cough*

Brother…

Domon… This hasn't been easy for me either…

Kyoji! You're my brother! You're definitely him!

Domon… *Cough* Promise me something…

I'll do anything!

Kill the Kyoji that's been absorbed by the Devil Gundam. It's the only way to free him from this living hell. *Cough*

I will. I promise. So please save your strength.

D-Domon… I can't go on anymore. Don't cry. Being able to talk to you like this… *Cough* I have no more regrets…

Brother! Hang in there! You can't die! Brother! BROTHERRRRRRRRR! AHHHHHHHHHHH!
[The Gundam Spiegel despawns, and both Master Asia and Kyoji retreat]

Aya, listen up. The moment all three of you are deployed, you're to combine.

Roger.

If it'll even work…

Shut up, you fool! As long as you have that attitude, you won't be able to accomplish anything!

Roger!

Let's do this!

OK!

Let's pull it off this time!

T-LINK, full contact!
Enjoy the Variable Formation FMV

Hell yeah!

So this is the SRX, eh?

Ryu, make sure you control it properly!

Leave it to me! This is the Super Robot I've always dreamed of! There's no way I'll let it be destroyed!

Deploy the rest of the troops! There are 8 slots. I'm using Kenichi, Ryoma, Akira, Sanshiro, Watta, David, Rowan, and Simone.
The best unit in the game is finally here!

[SRX]
The SRX is one of the best units in the entire game, with its massive HP pool, extremely powerful attacks, and three main pilots' worth of Spirits. However, it has some very major weaknesses. For one thing, it can only be used for three turns in every map. Once you decombine, you cannot recombine for the rest of the map. Unless you fuse before moving, the act of combining takes up one of Ryusei's actions. You also cannot upgrade the SRX's stats or weapons in any way. Even despite all that, the SRX will be essential in bursting down the late/end-game bosses. A fully buffed-up finisher is able to take out about 90% of endgame bosses' HP, if not outright killing them instantly.
And also…

[R-3 Powered]
I forgot to inspect the R-3 Powered, since that would involve de-combining, so I'm using the same screenshot from the Space route. It's a better R-3. It's always flying, so it's not able to take advantage of defensive terrain. Regardless, keep it near the back and let it snipe down enemy units, as it's still pretty fragile.


All that's left is to clean up the Death Army grunts, which are all extremely weak. There's also the John Bull Gundam, piloted by Gentle Chapman, and the Neros Gundam, piloted by Michelo Chariot, as bosses. They don't get to speak in this game outside of battle, but this is also the only game where they're even shown. The John Bull Gundam is great at sniping at long distances, while the Neros is great at close-range combat. Both can be easily one-shotted by the SRX or Shin Getter, though.
Also, both Voltes and Gaiking got upgrades! Voltes got the Super EM Ball V-Slash attack, which is a very powerful and expensive 1-range finisher.

Gaiking, however, got the Face Open map command. This turns Gaiking into Face Open mode for the rest of the map, increasing its attack power and adding new moves. You can use it once Sanshio hits 130 morale, and it lasts for the rest of the map.
There's only one item on the map, which is here:
The map ends when all enemies are defeated.

Domon! What's wrong?

My brother… Kyoji is… *Sobbing*

What about Kyoji? Ah! Schwarz was actually Kyoji!?

…Yeah.

I've never seen a monster like that before.

It was like a living robot. What the hell was it?

Don't ask me!

I've… I've seen it before.

Really?

Yes… A few years ago, there was a skirmish between the Balmar Empire and a neighboring superpower, the Dag Republic.

I remember hearing about that. You were deployed there, right?

I was. Shortly after the fighting began, I led a battalion attacking a Dag forward base. The enemy's defenses were far too weak compared to us. We destroyed the asteroid it was on in no time at all, then we descended to the planet. It appeared when we were retrofitting one of their bases…

You mean the monster from earlier?

Back then, it was much larger and far more ferocious. But there's no mistaking it.

So that thing is a Dag weapon?

That's what I've been saying. What I don't understand is why it's on Earth.

…

Ah! That man they call the Undefeated of the East… Could he be from Dag?

I've considered the possibility… But then why is he on Earth? If Dag knows what we're up to, why aren't they attacking us?

Dunno…

It doesn't matter. We'll find out once we capture him. Find him immediately!

On it, sir!

Summon Sharkin. We'll gather our forces and attack them together.

Yes, sir!